Survivors | Overview

Survivors
Bergen Belsen 2022

Es gibt Holocaust-Überlebende, die nie über das Grausame sprechen, das sie erlebt haben. Andere sprechen darüber, einige als eine Art Therapie, andere, damit zukünftige Generationen sich nicht dem Faschismus hingeben. Einige haben Europa verlassen und niemals einen Fuss wieder dorthin gesetzt, und schon gar nicht nach Deutschland. Andere kehren regelmäßig an die Orte ihrer Qual zurück.

„Das hier ist sehr schwer für mich. Wir haben alle ähnliche Geschichten, und trotzdem sind wir alle komplett unterschiedlich. Jeder ist mit seiner persönlichen Geschichte hier“, sagt Julius Maslovat auf der jährlichen Gedenkfeier der Befreiung in Bergen Belsen. Julius‘ Mutter hat ihn über den Stacheldrahtzahn des Ghettos Piotrków Trybunalski geworfen, in die Arme seines Vaters, der im benachbarten Arbeitslager interniert war. Sie wurde ihn Sobibor ermordet, die Spur seines Vaters verliert sich in Buchenwald. 1945 wird Julius im Alter von drei Jahren als Vollwaise in Bergen Belsen befreit. 2010 kehrt er zurück, mit dem Schild „Who am I ?“ sucht er am Jahrestag der Befreiung ältere Überlebende, die etwas über ihn und seinen Vater wissen könnten.

Das ist nur eine Geschichte. Jede Geschichte ist anders. Jedes Leben ist einzigartig.

Die Gedenkstätte Bergen Belsen entschloss sich, die Überlebenden am Rande der Gedenkfeierlichkeiten zum Jahrestag der Befreiung portraitieren zu lassen. Wir hatten nur wenige Augenblicke für jedes Portrait.

Survivors
Bergen Belsen 2022

Es gibt Holocaust-Überlebende, die nie über das Grausame sprechen, das sie erlebt haben. Andere sprechen darüber, einige als eine Art Therapie, andere, damit zukünftige Generationen sich nicht dem Faschismus hingeben. Einige haben Europa verlassen und niemals einen Fuss wieder dorthin gesetzt, und schon gar nicht nach Deutschland. Andere kehren regelmäßig an die Orte ihrer Qual zurück.

„Das hier ist sehr schwer für mich. Wir haben alle ähnliche Geschichten, und trotzdem sind wir alle komplett unterschiedlich. Jeder ist mit seiner persönlichen Geschichte hier“, sagt Julius Maslovat auf der jährlichen Gedenkfeier der Befreiung in Bergen Belsen. Julius‘ Mutter hat ihn über den Stacheldrahtzahn des Ghettos Piotrków Trybunalski geworfen, in die Arme seines Vaters, der im benachbarten Arbeitslager interniert war. Sie wurde ihn Sobibor ermordet, die Spur seines Vaters verliert sich in Buchenwald. 1945 wird Julius im Alter von drei Jahren als Vollwaise in Bergen Belsen befreit. 2010 kehrt er zurück, mit dem Schild „Who am I ?“ sucht er am Jahrestag der Befreiung ältere Überlebende, die etwas über ihn und seinen Vater wissen könnten.

Das ist nur eine Geschichte. Jede Geschichte ist anders. Jedes Leben ist einzigartig.

Die Gedenkstätte Bergen Belsen entschloss sich, die Überlebenden am Rande der Gedenkfeierlichkeiten zum Jahrestag der Befreiung portraitieren zu lassen. Wir hatten nur wenige Augenblicke für jedes Portrait.

Zwi Birnbaum Leo Lewin Gershon Willinger Izabella Stachelska Jovam Rajs Peter Iszcovits Anita Leeser-Gassan Julius Maslovats Evelyne Zylbermann Lili Leignel Elisabet Seaman Alfred Garwood Guy Kornblum Carry Polak de Beer Naomi Rinat Irena Jaczuk Marciej Hoffman Max Placek Leon Placek Marita Simon-Deens Chaja Verveer Carla Levinsohn Hans Reens Louk de Liever Frank Diamand Mala Tribich John Fransman Albrecht Weinberg Emmie Arbel Tomi Reichental Aliza Gillon
mail@jescodenzel.com
+49 (0) 163 489 51 55